醉拳2粤语

成龙 梅艳芳 狄龙 黄日华 刘家良 卢惠光 钱嘉乐 翁虹 鲍方 曹颖 刘德华

正义制裁者

罗伯特·阿姆斯特勒 Ian Dalziel Robert Koroluck

座头市1989

胜新太郎 樋口可南子 阵内孝则 内田裕也 草野丰实 片冈鹤太郎 中山美穗 绪形拳 三木纪平 伴大介 江幡高志 原田游人 长谷川弘 堀田真三 蟹江敬三 加藤治 川谷拓三 久保明

致命密函

释小龙 张晋 钱嘉乐 李珊珊

战士2024

赫里尼克·罗斯汉 迪皮卡·帕度柯妮 亚尼·卡普尔 Akarsh Alagh Aamir Naik Sanjiv Chopra 阿克谢·欧贝罗伊 Karan Singh Grover 桑杰达·谢赫 Samvedna Suwalka Birol Tarkan Yildiz Arjun Panchal Sabrina Chowdhury Tithi Sanjeev Jaiswal Talat Aziz Nishant Kkhanduja Naveen Singh Sachin Danai Rossana Els

足球流氓3

斯科特·阿金斯 凯茜·克拉克 马克·温格特 乔伊·安沙 Matt Brown Lee Charles David Cheung 比利·库克

中国功夫

吴樾 丹琳 赵小锐 释小龙

子弹出租国语

张学友 任达华 狄威 罗烈 陈淑兰 周秀兰 刘兆铭

职业杀手

勒妮·卡塔尔多 达拉斯·巴内特 James Trevena-Brown

昨天

贾宏声 王彤 贾凤森

扎职2：江湖陌路国语

黄宗泽 张继聪 陈家乐 黄德斌 周励淇 卫诗雅 郑则仕 黄锦燊 袁富华 庄锶敏 张文杰 黎峻

扎职2：江湖陌路粤语

黄宗泽 张继聪 陈家乐 黄德斌 周励淇 卫诗雅 郑则仕 黄锦燊 袁富华 庄锶敏 张文杰 黎峻

扎克·施奈德版正义联盟国语

本·阿弗莱克 亨利·卡维尔 盖尔·加朵 杰森·莫玛 埃兹拉·米勒 雷·费舍尔 艾米·亚当斯 威廉·达福 杰西·艾森伯格 杰瑞米·艾恩斯 戴安·琳恩 康妮·尼尔森 J·K·西蒙斯 塞伦·希德 郑恺 安珀·赫德 乔·莫顿 丽莎·洛文·孔斯利 大卫·休里斯 安·奥戈博莫 奥古斯塔·艾娃·艾伦德斯杜提尔 克里斯特比约格·凯尔德 英格瓦·埃盖特·西古德松 马克·麦克卢尔 迈克尔·麦克埃尔哈顿 约翰·达格尔什 拉腊·德坎罗 罗比·基 吉姆·斯图格恩 杜晨·科洛斯 埃莉诺·松浦 萨曼莎·乔 布鲁克·恩斯 杰罗姆·普拉顿

佐罗的面具国语

乔塞·玛丽亚·塔维拉 威廉姆马奎斯 斯图亚特·维尔森 托尼·阿门多拉 安东尼·霍普金斯 佩德罗·阿尔塔米拉诺 路易莎·维尔塔斯 Julieta Rosen 安东尼奥·班德拉斯 L·Q·琼斯 托尼·吉纳罗 大卫·比利亚尔潘多 马特·莱斯切尔 莫里·柴金 保罗·盖恩斯 康拉德·罗伯茨 艾贝尔·伍尔里奇 小佩德罗·阿门达里斯 凯瑟琳·泽塔-琼斯 瓦妮莎·宝切 乔昆姆·德·阿尔梅达 JD Roberto Eduardo Idu?ate

侏罗纪公园3国语

山姆·尼尔 威廉姆·H·梅西 蒂娅·里欧妮 亚历桑德罗·尼沃拉 特拉沃·摩根 迈克尔·杰特 约翰·迪尔 劳拉·邓恩 泰勒·尼科斯 马克·哈雷利克 胡里奥·奥斯卡·门乔索 布莱克·迈克尔·布莱恩 萨拉·丹尼尔·马迪森 琳达·朴 布鲁斯·A·扬

侏罗纪世界国语

克里斯·帕拉特 布莱丝·达拉斯·霍华德 文森特·多诺费奥 泰·辛普金斯 尼克·罗宾森 奥玛·希 黄荣亮 伊尔凡·可汗 朱迪·格雷尔 杰克·约翰逊 劳伦·拉普库斯 凯蒂·麦克格雷斯 布莱恩·泰 埃迪·J.费尔南德斯 因德尔·库马尔 安迪·巴克利 吉米·法伦

侏罗纪世界3国语

克里斯·帕拉特 布莱丝·达拉斯·霍华德 劳拉·邓恩 山姆·尼尔 杰夫·高布伦 德汪达·怀斯 马莫多·阿西 伊莎贝拉·瑟蒙 坎贝尔·斯科特 黄荣亮 奥玛·希 贾斯蒂斯·史密斯 丹妮艾拉·皮内达 斯科特·黑兹 迪辰·拉克曼 克里斯托弗·普拉哈 芙蕾雅·帕克 亚历山大·欧文 埃尔娃·崔尔 特蕾莎·森登·加西亚 瓦拉达·塞图 本·阿什登 小恩佐·斯奎利诺 格利尼斯·戴维斯 摩西·布林斯·普兰提 柯基·法尔考 迪米特里“维加斯”蒂瓦约 乔·阿佐帕迪 本·库克 伯纳多·桑托斯

侏罗纪公园2：失落的世界国语

杰夫·高布伦 朱丽安·摩尔 皮特·波斯尔思韦特 艾利斯·霍华德 理查德·阿滕伯勒 文斯·沃恩 凡妮莎·李·彻斯特 彼得·斯特曼 哈维·杰森 理查德·希夫 Thomas F. Duffy 约瑟夫·梅泽罗 阿丽亚娜·理查兹 小托马斯·罗萨莱斯 卡米拉·贝勒

佐罗的印记

泰隆·鲍华 琳达·达内尔 巴兹尔·拉思伯恩 盖尔·桑德加德 尤金·佩里特 J·爱德华·布朗伯格 蒙塔古·洛夫 Janet Beecher George Regas

蜘蛛侠国语

托比·马奎尔 威廉·达福 克斯汀·邓斯特 詹姆斯·弗兰科 克里夫·罗伯逊 罗斯玛丽·哈里斯 J·K·西蒙斯 乔·曼根尼罗 格里·贝克尔 比尔·努恩 杰克·贝茨 斯坦利·安德森 罗恩·帕金斯 迈克尔·帕帕约翰 布鲁斯·坎贝尔

蜘蛛侠2国语

托比·马奎尔 克斯汀·邓斯特 詹姆斯·弗兰科 阿尔弗雷德·莫里纳 罗斯玛丽·哈里斯 J·K·西蒙斯 唐纳·墨菲 丹尼尔·吉里斯 迪伦·贝克 比尔·努恩 范妮莎·费丽托 阿西夫·曼德维 威廉·达福 克里夫·罗伯逊 泰德·雷米 布鲁斯·坎贝尔

蜘蛛侠3国语

托比·马奎尔 克斯汀·邓斯特 詹姆斯·弗兰科 托马斯·哈登·丘奇 托弗·戈瑞斯 布莱丝·达拉斯·霍华德 罗斯玛丽·哈里斯 J·K·西蒙斯 詹姆斯·克伦威尔 泰莉莎·拉塞尔 迪伦·贝克 比尔·努恩 布鲁斯·坎贝尔 伊丽莎白·班克斯 泰德·雷米

终结者国语

阿诺·施瓦辛格 迈克尔·比恩 琳达·汉密尔顿 保罗·温菲尔德 兰斯·亨利克森 里克·罗索维奇 贝丝·莫塔 阿尔·伯恩 迪克·米勒 弗兰科·哥伦布 比尔·帕克斯顿 布莱恩·汤普森 小威廉·威谢尔 菲利普·戈登 哈丽特·梅丁 玛丽安妮·穆勒雷尔 达雷尔·马普森 Shawn Schepps Bruce M. Kerner Brad Rearden 斯坦·耶尔 Norman Friedman Barbara Powers 奇诺·威廉姆斯

蜘蛛侠：英雄归来国语

汤姆·赫兰德 小罗伯特·唐尼 玛丽莎·托梅 迈克尔·基顿 雅各布·贝塔隆 托尼·雷沃罗利 赞达亚 乔恩·费儒 亚伯拉罕·阿塔哈 劳拉·哈里尔 迈克尔·巴尔别里 罗根·马歇尔-格林 马丁·斯塔尔 唐纳德·格洛弗 汉尼拔·布勒斯 迈克尔·曼多 博基姆·伍德拜因 肯尼斯·崔 詹妮弗·康纳利 格温妮斯·帕特洛 克里斯·埃文斯

蜘蛛侠：英雄远征国语

汤姆·赫兰德 赞达亚 杰克·吉伦哈尔 塞缪尔·杰克逊 寇碧·史莫德斯 乔恩·费儒 玛丽莎·托梅 雅各布·贝塔隆 安格瑞·赖斯 马丁·斯塔尔 瑞米·许 纽曼·阿卡 托尼·雷沃罗利 J·B·斯穆夫 赫米基·马德拉 戴维娜·西塔拉姆 约瑟夫·朗 露丝·霍洛克斯 希滕·珀泰尔 杰罗恩·凡·康宁斯伯格 列尼斯·德洛桑托斯 查利·蕾娅·埃斯奎尔 费斯·洛根 J·K·西蒙斯 小罗伯特·唐尼

周末狂飙

卢克·伊万斯 成康 桂纶镁 钱薇真 Wyatt Yang

战斗人4

比利·布兰克斯 艾尔·斯帕恩扎 David Yeung

紫茉莉

法哈德·法西尔 昆查科·博班 Jyothirmayi Veena Nandakumar Sharafudheen Srinda

诈欺游戏电影版

未录入

指环王前传：希望的诞生

Sam·Kennard Matt·Kennard Iain·Marshall Kaitlin·Howard

追龙Ⅱ国语

古天乐 孟瑶 任达华 罗永昌 林家栋 陈伟雄 杜江 王敏德 梁家辉 汤加文 程可为 庄思敏 文凯玲 黄竣锋 张慧仪 余安安 韩昕怡 何浩文 曹世平 秦煌 邱意浓 桂晶晶 叶项明 韦家雄 甄琪 王宝葆 方敏婷 王茜瑶 云千千

斩

苍井优 池松壮亮 冢本晋也 中村达也

壮志凌云2：独行侠(韩版听译)

詹妮弗·康纳利 艾德·哈里斯 汤姆·克鲁斯 迈尔斯·特勒 乔恩·哈姆 方·基默 莫妮卡.巴巴罗 珍·路易莎·凯利 曼尼·贾希尼托 罗伯塔·斯巴达 格伦·鲍威尔 刘易斯·普尔曼 雷蒙德·李 莉莲安娜·雷伊 杰·埃利斯 杰克·皮克金 蕾切尔·马卡里兰 巴希尔·萨拉赫丁 彼得·马克·肯德尔 查尔斯·帕内尔 切尔西哈里斯 丹尼·拉米雷斯 王仲欣 南希·德马尔斯 康妮·夏普 塞尔吉奥·布里奥内斯 佩内洛普·卡普迪雅 马克·安东尼·考克斯 莫宾·汗 托马辛·麦肯齐

终极斗士2

斯科特·阿金斯 迈克尔·加·怀特 莱乔·瓦斯列夫 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 马克·伊瓦涅 沃利扎·比尼夫 西尔维奥·西马克 拉多斯拉夫·巴瓦诺夫 丹柯约尔丹诺夫 本·克劳斯 瓦伦丁·加内夫 尼古拉·索蒂罗夫 Stanimir·Stamatov Daisy·Lang Maria·Ilieva

终极劫钞

暂无

纵横四海国语

曾江 周润发 朱江 张国荣 唐宁 胡枫 胡大为 邓一君 冯雪瑞 韩俊 钟楚红